holen.ch tient en cinq lettres et sonne comme une invitation à l’action : « holen » signifie « aller chercher » en allemand, un mot que tout germanophone comprend immédiatement. L’adresse est donc taillée pour les services de retrait et de livraison, le click & collect, la vente à l’emporter et la restauration, les coursiers et transporteurs, les plateformes de seconde main ou de dons — bref, pour tout marché où la marchandise rejoint son client. Cinq caractères, sans trait d’union, aucune épellation nécessaire au téléphone, une extension suisse .ch limpide. Un nom qu’on retient dès la première écoute.