cryptocoin.ch réunit deux notions phares de la finance numérique : « crypto », pour la cryptographie et les actifs numériques, et « coin », la pièce de monnaie, symbole universel de valeur et de paiement. Court, percutant et facile à retenir, ce nom se comprend aussitôt dans toutes les langues nationales comme à l'international. L'extension .ch évoque la fiabilité, la stabilité et l'expertise financière suisses, gages de confiance. Ce domaine convient aux plateformes d'échange et courtiers en cryptomonnaies, aux fournisseurs de portefeuilles numériques, aux gérants d'actifs numériques, aux start-up blockchain ainsi qu'aux portails d'information, de comparaison ou de formation en Suisse.